OSAKA, Japón.-  El monarca supermosca de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) el japonés Nabuo Nashiro, y su retador mexicano Hugo Cázares, superaron sin problemas a su primer enemigo -la báscula- rumbo al combate que protagonizarán este sábado en el Prefectual GYM de esta ciudad, duelo que iniciará a las 8 de la noche (SEIS DE LA MAÑANA EN MEXICO) en punto, hora local.
 
   Nashiro y Cázares llegaron puntuales a la cita en el complejo comercial Yamada Denki, un edificio de cinco pisos en el que se vende todo tipo de artículos electrónicos de la más actual tecnología. Ya los esperaban las autoridades de la Comisión de Boxeo local y decenas de reporteros y fotógrafos que desde todo Japón han venido a cubrir la función que ha llamado poderosamente la atención de los aficionados.

El primero en subir a la báscula fue el campeón japonés, quien lució un físico poderoso y un abdomen bien marcado, evidencia de largos meses de trabajo en el gimnasio. Su peso fue exacto, como lo exige el reglamento: 52.163 kilos. Y se llevó una ovación.
 
   Enseguida lo hizo el aspirante mexicano, y marcó idéntico tonelaje. El mochiteco también enseñó que en fortaleza supera incluso a su adversario, y se llevó carretadas de aplausos de los presentes porque todo quedó dispuesto para pasar a los golpes. 
 

EL TRIUNFO
 
   Nashiro y Cázares coincidieron en que se encuentran en óptimas condiciones para realizar un gran combate y los aficionados serán los verdaderos ganadores.
 
   “Ya pasó la primera prueba y solo espero el momento para subir al cuadrilátero a buscar el campeonato. Es mi gran oportunidad y no la voy a desaprovechar”, indicó el mexicano, quien enseguida se rehidrató y comió un gran plato de espagueti que ya le tenían preparado los cochules, que no pierden ningún detalle en torno a su peleador.
 
   En tanto Nashiro, rodeado de reporteros nipones, derrochó optimismo y reiteró que noqueará a Cázares antes del límite para consolidarse como campeón y responder a la confianza de su promotor.
 
   “No será una pelea fácil, pero voy a ganar”, dijo Nashiro.
 

Por otro lado, quedó confirmado que la pelea será transmitida para todos los aficionados por uno de los más importantes canales de televisión y además está garantizado el lleno en la arena Prefectual GYM.
 
   Cázares, de 32 años de edad, tiene larga trayectoria en el boxeo y ya fue campeón minimosca de la Organización Mundial de Boxeo (OMB). Su récord es de 30 peleas ganadas, 22 nocauts, seis derrotas y un empate, para totalizar 38 contiendas profesionales.
 
   Nashiro tiene 28 años y un historial de 13 triunfos, ocho nocauts, un empate y su única derrota se la aplicó el venezolano Alexander Muñoz en 2007. Entre sus víctimas mexicanas se encuentran Martín Castillo y Eduardo García.
 
   Cabe destacar que Hugo Cázares contará con el respaldo de la comunidad mexicana que radica en Osaka y cuando menos asistirán a echarle porras unos 25 aficionados aztecas.

OSAKA, Japón.-  Durante la conferencia de prensa en el hotel Nikko Osaka para anunciar la pelea de revancha por el título supermosca de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), a celebrarse este sábado en el Prefectual GYM de esta ciudad, el retador mexicano Hugo Cázares y el monarca japonés Nabuo Nashiro se dedicaron miradas retadoras, palabras intimidatorias y alguno que otro gesto despectivo. No obstante, al final los ánimos se relajaron y ambos gladiadores intercambiaron presentes, con lo que se mostraron respeto y confirmaron que son deportistas al ciento por ciento.

Nashiro tomó la iniciativa y su detalle fue considerado por la delegación mexicana como un tanto agresivo, porque el campeón entregó una figura de porcelana en minuatura (de unos 15 centímetros de altura) de su propia imagen, con todo y cinturón de monarca de la AMB. Una auténtica obra de artesanía. Por un momento se pensó que el mochiteco reaccionaría con ira porque ¿para qué quiere en su casa una figura de su rival?

 ”Es el número uno de la serie, y es para ti”, le dijeron a Cázares por conducto del traductor Joe Koizumi.

 Sin embargo, Hugo conservó la calma y devolvió el cumplido. Auxiliado por su compañera de equipo Ana María “La Guerrera” Torres, campeona supermosca CMB, regaló a Nashiro y a su equipo de trabajo sombreros de charro multicolores y otras figuras alusivas a la cultura mexicana, también en miniatura. Los japoneses reaccionaron sorprendidos, sonrientes por la respuesta del púgil visitante. Una cachetada con “guante blanco” con sabor a México.

A GANAR
 
   Minutos antes, y enmedio de un ambiente tenso, como el que se genera previo a una función de campeonato mundial, Nashiro había respondido preguntas de los reporteros en torno a su importante compromiso.
 
   Aseguró que de nueva cuenta superará al mexicano y ahora con mayor claridad, para evitar cualquier asomo de duda.
 
   “Mi preparación ha sido más fuerte que el año pasado. Ahora no habrá empate, buscaré el nocaut”, indicó Nashiro.
 
   El campeón supermosca AMB, un boxeador de pocas palabras, dijo que ya tiene lista la estrategia que utilizará contra su oponente, y serán sus puños los que hablen sobre el cuadrilátero, aunque reconoció ampliamente la calidad y la peligrosidad de Cázares.
 
   “Combatiré contra un gran retador, ya nos conocemos y será una brillante pelea”, señaló el japonés.
 
   En tanto, Hugo Cázares vaticinó otra riña de alto nivel, aun mayor que la de septiembre de 2009, cuando los jueces solo le concedieron el empate mientras la opinión general fue que ganó.
 
   “Vengo preparado para ofrecer otra guerra, una pelea sangrienta si es posible, porque me voy a llevar el cinturón a México”.
 
   Reconoció la capacidad boxíostica de Nashiro y aceptó que combatirá contra un gran monarca, pero la historia cambiará este fin de semana.

  “Me he preparado durante meses para este desquite y aprovecharé mi oportunidad. Me siento motivado por el triunfo de mi paisano Fernando “Cochulito” Montiel (noqueó hace una semana a Hozumi Hasegawa por el cetro gallo CMB) pero yo vengo a hacer mi trabajo y a demostrar que quiero volver a ser campeón del mundo”.
 
    Un reportero preguntó a Cázares el motivo por el cual no miró a los ojos a Nashiro tras el éxamen médico al que fueron sometidos por la Comisión de Boxeo local. 
 
   “Para qué quieren que lo vea, si ya lo conozco. No necesito mirarlo todo el tiempo”, dijo el sinaloense, con lo cual arrancó una sonora carcajada a los periodistas.

 Aceptó también que los 19 días que cumplirá de preparación primero en Tokio y luego en Osaka serán otra ventaja para aspirar al triunfo, porque está totalmente adaptado al horario, al clima y a la alimentación. Es, probablemente, la estancia más prolongada previa a una pelea para un boxeador mexicano.
 
   “”Me siento más fuerte, con mejor condición física y con más recuperación”. 

APTOS PARA PELEAR
 
   Hugo Cázeres y Nobuo Nashiro asistieron puntuales a su cita con el servicio médico con el doctor Tane de la Comisión de Boxeo de Osaka una hora antes de la rueda de prensa y ambos fueron reportados en condiciones óptimas para pelear.
 
   El detalle favorable para el equipo mexicano es que Hugo resultó superior en varios aspectos, como la prueba de agudeza visual, la frecuencia cardiaca, la presión arterial y la temperatura corporal, lo que resultará positivo en la recuperación al esfuerzo que realizará tras cada round de combate. 
  
   “Trae una gran condición física y lo verán el sábado”, sentenció Manuel Montiel, el mayor de los “Cochules”.
 
   Hugo Cázares cerró su preparación por la tarde en el “Ioka Boxing GYM” y quedó listo para su cita con la romana, este viernes a la una de la tarde local.

March 6, 2010
OSAKA, JAPAN
WBA super-flyweight champ Nobuo Nashiro (13-1-1, 8 KOs), Japan, will engage in a grudge fight with mandatory challenger Hugo “Increible” Cazares (30-6-2, 22 KOs), Mexico, in Osaka, Japan, on May 8.  It was announced by Takashi Edagawa, the impresario of Mutoh Promotions.
 
They put on a furious performance en route to a well-received split draw (116-112, 112-116, 114-114) in their first encounter there last September.  Reviewing their fierce battle, we clearly remember Cazares swept the first half, while Nashiro the last half.  Their rematch has been regarded as inevitable and highly anticipated to decide who the better man is.
 
Nashiro, a shorter Leonard “Lion” Dorin stylist, loves swapping punches with any opponent, and also like stalking any rival using footwork.  Cazares, three years his senior at 31, once held the WBO 108-pound belt, scoring five defenses all within the distance. Having lost his belt to Ivan “Iron Boy” Calderon, the Mexican switch-hitter jumped two classes to campaign in the 115-pound category.  Cazares decked an important victory over ex-WBA flyweight ruler Roberto Vazquez via unanimous verdict in Panama in March of the previous year—to his credit.  Cazares depends on the volume of his combination punching, so they will certainly mix it up in a hot war again.
 
Nashiro, making his third defense, says, “This time I will decide our rivalry and prove I am the better.  I am confident to convincingly defeat him in this rematch.”  Probably the eloquent big mouth Cazares may say the same thing in Mexico.
(3-5-10)

HUGO CAZARES

El 8 de mayo disputarán el campeonato mundial supermosca AMB

Torreón, Coah. 24 Febrero 2010.- Por fin después de varios intentos, las condiciones se dieron para que el japonés campeón del mundo supermosca de la AMB Nobuo Nashiro (13-1-1, 8 KO s) concediera revancha al mexicano Hugo “El Increíble” Cazares (30-6-2, 22 KO s) quien de nueva cuenta tendrá que viajar a tierra niponas para tratar de destronar al japonés.

La fecha se ha fijado para el 8 de mayo de 2010 en Osaka Japón cuando estos dos peleadores se midan de nueva cuenta sobre el ring, ésta representaría la tercera defensa para Nashiro quien obtuvo su faja por segunda ocasión al derrotar por decisión dividida a su compatriota Kohei Kono el 15 de septiembre de 2008 en Yokohama Japón.   

Nashiro ya había tenido el cinturón supermosca de la AMB por primera vez cuando derrotó por nocaut técnico en el décimo episodio a Martín “Gallito” Castillo el 22 de julio de 2006, posteriormente, después de una defensa exitosa contra el mexicano Eduardo García, Nashiro perdió su campeonato el 3 de mayo de 2007 cuando cayó derrotado por decisión unánime a manos del venezolano Alexander “Explosivo” Muñoz en Tokyo Japón, esta ha sido la única derrota en su carrera profesional. 

Cazares y Nashiro se enfrentaron el pasado 30 de septiembre de 2009 en Osaka Japón, después de doce intensos episodios la suma de las tarjetas de los jueces dieron como resultado un inesperado empate con lo que el pelador japonés conservó su cinturón supermosca AMB. La revancha entre estos dos debía darse de manera directa porque en realidad su enfrentamiento fue de lo más parejo con ligero domino del mexicano.

Nashiro nunca ha salido de Japón, no sabe lo que es ir a pelear a otro lado, ha hecho valer su condición casi siempre y el único que le ha ganado es Muñoz mientras que Cazares estuvo muy cerca de hacerlo.

Al respecto Cazares dijo: “No me importa ir de nuevo a Japón, iré por él (Nashiro) de nueva cuenta, desde el primer round verá que será diferente, lo voy a cazar desde el principio, tendrá que caer, ya lo conocí y él sintió mi pegada, será diferente y regresaré a México con ese cinturón”.  

Cazares agregó: “Me he estado preparando para esto y no lo voy a dejar ir tan fácil, quiero volver a ser campeón del mundo y lo voy a ser, seré el segundo peleador latino que logre ganarle a Nashiro en su casa, él no quería pelear conmigo porque sabe que va a perder, solo espero que se prepare para que se defienda bien pero de cualquier forma yo voy a ganar”.

Por lo pronto Cazares seguirá preparándose en Los Mochis Sinaloa, lugar donde reside, es muy probable que su promotor Nacho Huizar le sugiera ir a la Ciudad de México a continuar con su preparación, allá encontrará las mejores condiciones para concluir con sus trabajos físicos y boxísticos en pos de garantizar la victoria frente al japonés.

HIGHLIGHTS -Draw- at Osaka JP on sept 30.2009

ヨシャーッ！＾＾V 116-112 112-116 114-114

Panamá.- El boxeador mexicano Hugo Cazares obtuvo la corona supermosca Fedelatin de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), al derrotar por decisión unánime al panameño Roberto “La Araña” Vásquez.

En pleito a 11 asaltos en la categoría de los 52 kilogramos se realizó la noche del martes en el centro de convenciones Atlapa de la capital panameña. Los jueces vieron ganar a Cazares 105.5-103, 107-102 y 107-101.5.

Tras la pelea, Cazares, quien cumplió 31 años de edad, dijo sentirse satisfecho por el triunfo tras “hacer un plan adecuado para este estilo; el resultado se dio y sirve para buscar una pelea eliminatoria”.

Su contrincante, un ídolo entre los panameños, “sintió la pegada, el poder, él es un gran peleador, recibe el castigo y no da marcha atrás”, indicó Cazares.

El triunfo de Cazares se empezó a gestar desde el inició cuando en su primer golpe, envió a la lona a Vásquez.

El panameño mostró su categoría de manera esporádica aunque al final fue superado por el mexicano.

Con la victoria, Cazares, ex campeón mundial, dejó su historial en 28 triunfos, cinco derrotas y un empate, mientras Vásquez quedó con 27 ganadas, seis derrotas y un empate.